关于生肉漫画的一点经验分享

问题描述：

为什么看生肉？
一是生肉漫画通常画质比较清晰（在线网站通常流量考虑会压缩画质）。
二是漫画翻译不可避免会丢失信息，比如人物的一些口癖之类的，而这些也是塑造人物的一部分。就好像“祥子”失去了“跌丝袜”，总会感觉缺少写东西。
三是部分冷门资源只有生肉。

哪里看

在线网站（如果会日语可以则推荐）

• KL（日英搜索-含瑟瑟|可直连）
• NihonKuni（日英搜索-含|可直连）
• Rawkuma(中日英搜索|含|推荐)
• RawxJP.Com（日|资源多|含）
• NicoManga (日英|含|有广)

下载网站（推荐-画质更好还能借助工具翻译）

• Nyaa 动漫资源磁力下载(漫画，番剧) – 这个还有个FC2的镜像，这里就不介绍了
• MANGA ZIP - 生肉漫画小说(含|多网盘|无法搜作者)
• DL-Raw - 生肉漫画小说（含|可搜作者）
• MANGA ZIP - 生肉漫画(含|可搜作者)
• A-z manga 生肉漫画小说杂志（含|可搜作者|全面）

这些网站大部分用源都是同一个，不过可以当挂掉的备份吧。

怎么看

看得懂日语的佬友

• 安卓端无脑 Mihon 就行了
• 电脑端 OpenComic 也很推荐
• 没有苹果故不推荐了

不会日语的佬友

因为工具需求，所以推荐电脑端。一般都是OCR搭配翻译，在有AI的加持下，实际上翻译质量已经很不错了。
由于漫画是竖向的文字，所以一般OCR软件不太适配。这里推荐基于MangaOCR开发的 mokuro 工具。通过几句命令行就即可生成html文件，可以直接粘贴需要的文字。识别准确率也非常高。
image1859×863 249 KB

但是mokuro原生的前端比较简陋，可以使用这个网站来搭配使用。只需要把需要的文件压缩成zip上传即可，数据全部在本地。
image577×115 15.7 KB

image1859×863 171 KB

机翻的话，推荐sakuraLLM(效果好且无审查)，https://sakura-share.one。搭配工具 LunaTranslator。

image1035×796 40.4 KB

image1624×400 182 KB

网友解答：

---

--【壹】--：

看日语还是比较吃力的，不过英文倒没问题，也算是看生肉吧

---

--【贰】--：

要是看得懂 谁会看熟肉呢

---

--【叁】--：

识图翻译

---

--【肆】--：

到时候我在补充点机翻工具吧

---

--【伍】--：

苹果可以用tachimange，跟mihon一样的，mihon的漫画源也可以用，而且minhon导出的备份可以直接导入用

---

--【陆】--：

谢谢佬友分享