How to begin mastering Vim in Chapter 1: Initial Steps?

本文共计14256个文字，预计阅读时间需要58分钟。

欢迎来到精通Vim，一本教你熟练掌握Vim、其插件及其思想继承者的书籍！本书将指导你如何掌握vim，及其插件和理念传承。本章内容：

Welcome to Mastering Vim, a book which will teach you to get good with Vim, its plugins, and its ideological successors!

欢迎来到掌握vim，这本书将教你如何掌握vim，它的插件，以及它的思想继承者！

This chapter will establish a foundation for working with Vim.

本章将为VIM工作打下基础。

Every tool is built with a particular usage philosophy in mind, and Vim is not an exception.

每一个工具都是按照特定的使用哲学构建的，vim也不例外。

Vim introduces a different way of working with text compared to what most people are used to these days.

vim介绍了一种不同的处理文本的方式，与现在大多数人所习惯的方式相比。

This chapter focuses on highlighting these differences and establishing a set of healthy editing habits.

本章着重强调这些差异，并建立一套健康的编辑习惯。