Why does the Python PIL fail with 'decoder JPEG not available' error?