问题描述：

输出文本里面的内容，如果是中文的话就乱码。

直接在powershell中运行是正常的，放到cc或opencode里面就乱码

> uv run python .\test_excel.py Sheet names: ['中文名1', '中文名2', '中文名3'] > uv run python .\test_txt.py File content: 中文名1 中文名2 中文名3

image1461×492 34 KB
image1319×718 45.2 KB

网友解答：

---

--【壹】--：

在cc中使用这个命令就可以 PYTHONUTF8=1 uv run python ./test_excel.py

---

--【贰】--：

image502×307 7.7 KB
这里是中文吗，很多时候这里可以解决windows的中文乱码问题

或者 $profile 里尝试一下

[Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8 [Console]::InputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8 $OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8 $InputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8

image900×345 18.4 KB

---

--【叁】--：

我以前勾上这个之后，特别容易出现各种奇怪的乱码现象… 后来就索性不勾了

---

--【肆】--： 【2026-3-10官方已修复该问题，此贴终结】尝试解决 ClaudeCode在Windows环境下/copy乱码问题 开发调优

记录一下为了936和65001打的补丁： env里LC_ALL和PYTHONUTF8 permissions里deny掉cmd、pwsh、powershell pwsh启动的cc，所以profile里加上楼主的法二配置 今天加上楼主的办法，不知道最新的实验性NO_FLICKER启用后，cc自带的复制会不会乱码

65001和936甚至是太折磨人了

---

--【伍】--：

我的方法是避免使用powershell

---

--【陆】--：

一多半和 python 针对中文字体的解析有关，脚本开头加上 UTF-8 的提示。是用的 python3 吗，按说应该不至于，3 对中文字符支持的很好了，可以装个 Anaconda3，用里面自带的终端环境就不会输出乱码了。另外，还可以在microsoft store 搜索安装 windows terminal，使用个家伙也不会出现乱码。

---

--【柒】--：

在powershell中执行是正常的，在cc中执行就不行。

我配置了，重启了powershell，还是乱码的

---

--【捌】--： Bash Tool 之于 Windows Powershell 乱码一事

Codex的看这边 vscode codex插件，该代码总是乱码 - #16，来自 Haleclipse

---

---

--【玖】--：

CC我已经教过了 自己看下

---

---

--【拾】--： kitsune:

image502×307 7.7 KB

这张图里只需要勾选beta:use Unicode UTF-8 xxxx 就可以了，然后重启电脑

---

--【拾壹】--：

windows下不用powershell用啥呢？

---

--【拾贰】--：

试试 cc 现在 beta 版的 powershell 功能来替代 git bash。

---

--【拾叁】--：

没图没细节 我也不清楚

这里这个Run还真不好说

image970×218 12.9 KB

不用OpenCode 抱歉帮不上忙

总之思路是明确是如何执行的命令 然后针对性调整

---

--【拾肆】--：

可以试下这个。在初始化脚本中增加以下命令切换终端默认展示的编码。

切换到UTF-8编码

chcp 65001

切换到GBK编码（简体中文）

chcp 936

---

--【拾伍】--：

佬，截图如下，帮忙看下，谢谢

image1920×1135 302 KB

---

--【拾陆】--：

疯了啊，佬，都不行
一直用的都是微软商店里面下载的 windows terminal 和 pwsh，也在 C:\Users\admin\.bashrc 中添加了 Bash Tool 之于 Windows Powershell 乱码一事 ，电脑也重启了，还是乱码

---

--【拾柒】--：

作为被pwsh折磨过的一员，已经转向WSL

---

--【拾捌】--：

在 ~/.claude/settings.json 中给 env 键追加以下内容：

"LC_ALL": "zh_CN.UTF-8", "PYTHONUTF8": "1"

具体细节可以看前面几楼，有个佬贴了我的话题

只能解决CC调用bash乱码的问题，OepnCode用的pwsh和这个无关

---

--【拾玖】--： Bash Tool 之于 Windows Powershell 乱码一事 开发调优

cc这些在windows Bash Tool 调用命令 powershell时 很容易乱码 因为内置的powershell 5 是936 GBK的 一旦有中文输出或者符号什么的就会开始显示不了 这会极大的污染上下文和阻断LLM读入 提高了出错风险 比如误删库 [image] [image] 以及虽然 pwsh 7 是默认UTF-8 的但是 如果 被 pwsh这样调用也没招 被git-b…

Claude Code CLI 中文乱码 开发调优

本解决方法适用对象： 如果你在cc里面输入，!测试，回车结果是这样： /usr/bin/bash: $'♢\213♢\225': command not found 那么解决办法是，在 ~/.claude/settings.json 中给 env 键添加 "LC_ALL": "zh_CN.UTF-8"。 上面佬友提供的方法，是适用于cc里面bash调用pwsh和python的。我这个比较…